1930–31 La Liga

Helmut Kohl date of birth

Augusto Pinochet work period (start)

KFC inception

Jerry Lewis work period (start)

Ilya Repin date of death

Naryan-Mar inception

Jerome Isaac Friedman date of birth

Joanne Woodward date of birth

Mary Harris Jones date of death

Christiaan Eijkman date of death

Ansel Adams work period (start)

Ion Iliescu date of birth

Gary Becker date of birth

All Quiet on the Western Front publication date

Gena Rowlands date of birth

Ida Lupino work period (start)

Aghdam District inception

Martin Karplus date of birth

Lawrence Durrell work period (start)

Manoel de Oliveira work period (start)

Jabrayil District inception

Aghdash District inception

Carlsbad Caverns National Park inception

Qakh District inception

Frank Drake date of birth

Colonel Sanders work period (start)

Zewditu I of Ethiopia date of death

Ross Perot date of birth

Immanuel Wallerstein date of birth

Shamkir District inception

Johan Galtung date of birth

Thomas P. Stafford date of birth

Barry Fitzgerald work period (start)

Nansen International Office for Refugees inception

Lon Chaney work period (end)

Lon Chaney date of death

Pella Regional Unit inception

John Barth date of birth

Statute of Westminster 1931 publication date

Lale Andersen work period (start)

María Elena Walsh date of birth

Lina Kostenko date of birth

Moskvitch inception

Robert Loggia date of birth

Abkhaz Autonomous Soviet Socialist Republic inception

Juan Gelman date of birth

Detroit Metropolitan Wayne County Airport date of official opening

International Federation of Film Critics inception

1226 Golia time of discovery or invention

Rahmon Nabiyev date of birth

Greek Football Cup inception

1165 Imprinetta time of discovery or invention

Donn F. Eisele date of birth

Justinas Marcinkevičius date of birth

Lawrence Berkeley National Laboratory inception

1168 Brandia time of discovery or invention

Dodie Smith work period (start)

Uladzimir Karatkievich date of birth

1930–31 La Liga start time

Marshall Sahlins date of birth

Choe Yong-rim date of birth

Askinsky District inception

Vatican Observatory date of official opening

Prince Leopold of Bavaria date of death

Noor Jehan work period (start)

Bakalinsky District inception

Aurgazinsky District inception

Sterlitamaksky District inception

Eugen Goldstein date of death

Jean-Pierre Aumont work period (start)

Viggo Jensen date of death

Ilves inception

Sergei Kovalev date of birth

Ufimsky District inception

Kugarchinsky District inception

Yakutsk Airport inception

Yakutsk Airport date of official opening

Frances Sternhagen date of birth

Chuck Daly date of birth

Gafuriysky District inception

Karmaskalinsky District inception

Nurimanovsky District inception

Miyakinsky District inception

Jack Angel date of birth

Eugenio Castellotti date of birth

Ilon Wikland date of birth

Juan Carlos Zabala work period (start)

Fuji start time

Jean Vincent date of birth

Svatopluk Pluskal date of birth

Duvansky District inception

Bruce Bennett work period (start)

Azerbaijan State University of Economics inception

June Almeida date of birth

Theodore Edgar McCarrick date of birth

Adrian Quist work period (start)

Larry Adler work period (start)

Nguyen Ngoc Loan date of birth

Orvar Bergmark date of birth

Movita Castaneda work period (start)

Connie Sawyer work period (start)

Min and Bill publication date

Narcissus and Goldmund publication date

Stanford marshmallow experiment date of birth

Ramban inception

Hjalmar Bergman date of death

Mehboob Khan work period (start)

Antal Doráti work period (start)

Kinji Fukasaku date of birth

Abyysky District inception

Hwange National Park inception

Oleg Anofriyev date of birth

Richard Wilhelm date of death

Rolf Hoppe date of birth

Antonio Saura date of birth

Bart McGhee work period (end)

Al-Quwa Al-Jawiya inception

Bulunsky District inception

Arrowsmith publication date

BBC Symphony Orchestra work period (start)

BBC Symphony Orchestra inception

Jobyna Ralston work period (end)

Yelabuzhsky District inception

Tukayevsky District inception

Kukmorsky District inception

Leonid Abalkin date of birth

Johnny Douglas date of death

Jewish Legion dissolved, abolished or demolished date

Heather Angel work period (start)

Bolsheignatovsky District inception

Birmingham-Shuttlesworth International Airport date of official opening

Albert Austin work period (end)

Laureldale inception

Rockefeller Museum inception

Chivor inception

Kea Bouman work period (end)

Alevtina Kolchina date of birth

Etsou-Nzabi-Bamungwabi Frédéric date of birth

MP 35 service entry

Alan Hale, Jr. work period (start)

Barkat Gourad Hamadou date of birth

Lazar Berman date of birth

Ronnie Corbett date of birth

Vladimir Kesarev date of birth

Cheremshansky District inception

Ernst-Wolfgang Böckenförde date of birth

Bernard Collomb date of birth

1930 World Ice Hockey Championships end time

1930 World Ice Hockey Championships start time

Louie Bellson work period (start)

CIE 1931 color space inception

Aldansky District inception

Herbert Hall Turner date of death

Jim Loscutoff date of birth

Abdul Rahman Ghassemlou date of birth

Archduchess Elisabeth Franziska, Countess of Waldburg-Zeil-Hohenems date of death

Rudolf Noack work period (start)

At-Bashi District inception

Schneider Trophy dissolved, abolished or demolished date

Namsky District inception

Jens Christian Christensen date of death

Grands Boulevards date of official opening

Grands Boulevards inception

Museo Galileo inception

Shepperton Studios inception

Arshaly District inception

Aksu District inception

M. Balamuralikrishna date of birth

Thomas Walker Arnold date of death

Jacqueline du Bief date of birth

Aureliano Bolognesi date of birth

Suzanne Morrow date of birth

Wendy Beckett date of birth

Ave Crux Alba publication date

Roza inception

Shirinsky District inception

Trader Horn publication date

Fisher-Price inception

Kisumu International Airport date of official opening

Kisumu International Airport inception

Alan Reed work period (start)

Rodolpho Barteczko work period (start)

Anna Lea Merritt date of death

Anna Lea Merritt work period (end)

Faith Ringgold date of birth

SC Bern inception

Joan Sims date of birth

The Myth of the Twentieth Century publication date

Maximilian Njegovan date of death

Emmanuel Milingo date of birth

Horst Bienek date of birth

Joan Mondale date of birth

Elmer Ambrose Sperry date of death

Talas District inception

Enrico Forlanini date of death

Narcís Oller date of death

Célestin Oliver date of birth

Prosper-René Blondlot date of death

Japanese cruiser Maya date of official opening

Sergei Adian date of birth